Arashi嵐Blog: 7月 2011

30/7--Jun日記「Enjoy」-vol.77

這次的演唱會的序幕，就由小潤的一摔開始，在這麼不為意的情況下一摔應該也很痛吧

不過看來他也沒事的，自己也都笑場一番，又夠可愛

希望接下來的日子也要小心喔

【出發嘍~夏天】

vol. 77

呀~~吼

我是潤

學生朋友們，大部分人的暑假也開始了吧！

學生朋友們，不是學生的朋友們

大家都要來度過一個快樂的夏天哦~

我們嵐的夏天也開始了~

終於開始了！

演唱會！！！

大阪的首日，久違的大阪公演。很開心啊

但是，

可是…

我惹事了啊…

鼓足干勁開始的演唱會。開場時和來到會場的朋友們一起將氣氛逐漸炒熱，在“現在開始了，後面還會更HIGH”的第二首歌那裡。

在正要開始向中央舞台移動時，剛走出幾步…

我摔了個大跟頭（汗）

是剛開場後5,6分鐘哦！？

而且摔倒後還在斜坡處咕嚕咕嚕的滾了幾圈

相葉君曰，完美再現了日語中的【摔了個七仰八叉】這個詞笑

我自己也被突如其來的事嚇了一跳，爆笑起來（汗）

因為這件事，明明是首日，卻從開場起了個溫暖搞笑的頭笑

這種事啊，其實我還是經常有的

我會盡量不讓這種事在札幌發生的（這可不是舞步哦~~）

大阪公演。

始終都很開心，是個讓我們獲得了勇氣的時間！！

謝謝大家m(_ _)m

我們也想在札幌和大家成為一體度過美好的時間！！

能來到現場的朋友們，一起來HIGH吧

出發嘍~夏天

翻譯：xuanxuanlu/轉世熏風

25/7~Aibaさん「うらあらし 11-12 in 大阪」

終於都開Con啦~有看到小小演唱會裡Solo部分的服裝

小潤很性感就是

，Aiba醬跟上次差不多不過沒有那些燈泡那麼誇張

Nino也是結他本色，Leader的小西裝很喜歡，至於少爺Kawaii的波波衫

相葉雅紀

京瓷巨蛋大阪，演唱會開始了哦~

開心愉快的巡迴開始了

7月23日來到大阪，第二天24日是演唱會的首日…

以前一直有做的一件事，這次我忘記了~

太打擊了…

忘記做章魚丸子燒了~

光吃了，居然忘記做了…

為了這次我還專門買了做章魚丸子的工具練習…

真的哦！！！！！

不過明年1月還有大阪公演呢，到那時再向成員們露一手吧。

上個月末因為肺氣胸讓大家擔心了！

我已經恢復健康了！

這個巡迴會一直持續到明年，請大家多多關照哦

翻譯：xuanxuanlu/轉世熏風

五隻機身飛機又再次出現，今次是新專碟的造型，都很好看
真希望有機會去坐坐，但國內線都很難，現在都有直航到日本各大機場
http://www.jal.co.jp/natsutabi/gaiyou.html
日本航空は２５日から人気グループ、嵐のメンバー５人をプリントした特別機「ＪＡＬ嵐ＪＥＴ」２機を国内線に就航させる。

機種はボーイング７７７－２００型機で、「ＡＲＡＳＨＩ　Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　Ｗｏｒｌｄ」の文字とともに機体後部に精悍な５人の顔が並ぶ。主に羽田と札幌、伊丹、福岡、沖縄を結ぶ路線で運航する。

嵐ＪＥＴは昨年９月から今年１月にかけても運航。所属のジャニーズ事務所が、東日本大震災の復興のため観光需要を創出しようとする日航のコンセプトに賛同し、２度目の就航が実現した。

21/7 ~松潤ボクサー！５年ぶり蜷川氏舞台で主演

自從Aiba醬演完Bartender後，已經很久沒有看到五隻演dorama、舞台劇的消息
現在終於都聽到小潤要演舞台劇，實在太開心

，雖然在巡中上演，但希望他會有時間休息
經Aiba醬上次入院，最希望他們真的身體健康

嵐の松本潤（２７）が蜷川幸雄氏（７５）演出の舞台「あゝ、荒野」（１０月２９日～１１月６日、さいたま芸術劇場）に主演することが２０日、分かった。

松本の舞台出演は０６年の蜷川演出作「白夜の女騎士」以来５年ぶり。巨匠との再タッグに、「前回、蜷川さんに見たことがないところに連れて行ってもらった。今回はどんな世界が見られるのか楽しみ」とわくわく。松本はボクシングに青春をかける主人公を演じ、ライバル役は小出恵介（２７）。１１月１３日～１２月２日に東京・青山劇場でも上演する。

20/7~HITACHI NEW CM (NINOx SHO)

只是沒上網一陣子，五隻又多了新廣告
上次Nino x Jun x Leader，今次是nino x sho玩吸塵機
連塵埃都那個可愛

http://kadenfan.hitachi.co.jp/tashizan/index.html

20/7 翔くん官方日記

雖然Aiba醬說是很緊張，但在我們看到的是個很棒的Live，比起PV還好看

那些特效更似PV，還很喜歡Music Station裡這個版本

少爺對後輩都很關注，即使可能沒時間跟他們聊天

但至少他會留意也默默在他們給予心靈上的支持，這樣的前輩也很好

五隻都是很照顧後輩的人

Vol.85　緊張感

大家好。

是我。

前幾天出演的MUSIC STATION的直播前。

相葉君對我說。

相【呀……感覺好緊張啊！！】

櫻【第一次在電視上表演這首歌嘛~~】

相【是吧！！要是先唱完就好了……鎮定下來倒是能好好說話…

如果先不唱歌的話，說話時會很緊張啊！！】

櫻【…誒？啊…指那個啊？是…，是…啊！】

是的。

就像是暑假作業似的。

如果做完就會放下心來。

他似乎有這種緊張感呢。

是的。

就這樣平安結束了MUSIC STATION，在移動的車上打開電視，發現在播電視劇。

啊…。

有藤谷。

他在以前。

給嵐伴過舞、是個在巡迴演唱會最後一天流淚的男人。

這樣的他出演電視劇了。

看到他出演，就會好奇看下去呢。

看到他活躍的樣子，很開心啊。

…人間有情嘛、

他所屬的“Kis-My-Ft2”也馬上就要出道了吧。

加油！藤谷！

加油！Kis-My!

我在為你們加油哦。

…人間有情嘛。

2011年7月20日

櫻井翔

翻譯：xuanxuanlu/轉世熏風

19/7~翔くん「Alfac」NEW CM

Alfac又有新CM，這次也找來宮崎葵一起參與
(嘛~因為也是為少爺的新電影作宣傳「神様のカルテ」)
http://aoiduck.jp/theater/index.html
http://www.manekinekoduck.jp/together/index.html?pnum=pmk13095&nid=from_link_aoiduck_kabegami_cp
http://aoiduck.jp/heibai/campaign/index.html

16/7~終於都回來

終於都有電腦用，可以回來啦...

上星期不知弄了什麼便開不了IE，結果就不能開網頁

給了朋友去維修，今天終於都可以再上來
有一個星期沒有看到五隻的笑臉，很想念....很想念

唯有聽著五隻的歌聲度日來維持我的精神食糧
可以再回來的感覺真好

10/7 翔くん官方日記

不管是少爺，五隻開始忙起來...演唱會也快開始，他們有休息就好

吃東西的少爺是最開心，雖然有時看他變了小胖子，但同樣可愛

如果這樣是他用來減壓的一種，也不錯...

還對身邊的人都有著那點感謝的心是很難得的事

Vol.84　炸雞

大家好

是我

6/7-相葉、１週間で退院「元気になりました」

恭喜Aiba醬終於都可以出院，但隨即便去錄「VS嵐」
真的休息夠嘛~他的行程應該很趕，又有演唱會的彩排
希望他在這麼多工作下也好好休息

左自然気胸のため先月２８日から都内の病院に入院していた人気５人組、嵐の相葉雅紀（２８）が４日に退院。５日に都内で行われたフジテレビ系「ＶＳ嵐」（木曜後７・０）の収録（７、１４日放送分）で仕事復帰した。

相葉は収録前、スタジオの観客に向かい「ご心配をおかけしました。この通り元気になりました。これからも嵐をお願いします」と笑顔であいさつすると、温かい拍手に包まれた。文書でファンに向け「本日から、一層、健康には気をつけて、これ以上ご心配をおかけしないように、精一杯頑張っていきます」と発表した。

関係者によると、入院中は薬を服用するなどして安静にしていたといい、手術も受けなかったという。主治医からは日常生活にまったく支障はないと太鼓判を押されたが、この日は大事をとって体を張ったゲームには参加せず、ボタンを押して見るだけにとどめた。

自然気胸は肺胞の一部が破れ、呼吸困難やせきなどを伴う病気。相葉は０２年にもサックスを吹きすぎて、右自然気胸の手術を受けたことがある。

1/7 Leader ~「KFC」New CM

最近看Leader的CM表現很活躍
也看到他在番組裡也多說話
超級可愛

~「KFC」New CM
http://www.kfc.co.jp/tvcm/cm_02.html

CM放送期間：

2011年6月30日（木）～2011年7月27日（水）

提供番組：

TBS系列：ひみつの嵐ちゃん毎週木曜日　22:00-22:54
CX系列：笑っていいとも！ (月-金 12:00～13:00) ※隔日で放送予定。
CX系列：スーパーニュース（月-金　17:54-19:00) ※隔日で放送予定。
CX系列：FNS27時間テレビ 7/24(日) 8:30-10:00

訂閱：文章 (Atom)